2008-09-02

高校生が感動した「論語」

 

とても読みやすかった。

論語が現代語に訳されててスラっと読めた。

現代語というより話し言葉かも?

 

意訳してる部分もあるので、気になる人は気になるかもしれないけど

意訳した部分はちゃんと一般的な訳と、どうしてそう訳したのかを解説されているので

逆に論語の世界に入っていける感じがした。

 

 

ただ。

頭にはなかなか入っていかないね。これは自分の頭のせいだけど(笑)


0 コメント:

コメントを投稿

最近のコメント

自己紹介

自分の写真
A型、男性
名古屋でSEしてます(> <)b

2008年
Open Social API(RESTful API)を使って変なもの作り中・・・

ブログ アーカイブ

高級品(><)

All About スタイルストア

第70495コロニーな生活